Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fait la promotion - est orienté client est d'un abord facile
promoot - is klantgericht - vlot in omgang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwigshafen aujourd'hui : une ville d'un abord facile, convivial, où il fait bon vivre.
met twee stoeltjesliften, vier skiliften en een ludwigshafen vandaag: ongecompliceerd, vriendelijk, een stad met een goed levensgevoel.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ce guide devrait se présenter sous une forme qui soit d'un abord facile et qui soit conviviale, de telle sorte que les pme et les entrepreneurs individuels puissent avoir plus facilement accès à ces informations.
deze gids zou in een gebruikersvriendelijk jasje moeten worden gestoken, zodat het mkb en kleine ondernemers probleemloos toegang tot deze informatie kunnen krijgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un accord peut être conclu au niveau des plans visant à simplifier la législation de l' union européenne, à mieux identifier et à consolider les lois afférentes en un ensemble de textes de loi unique et d' un abord facile.
wij kunnen het eens worden over plannen om de eu-wetgeving te vereenvoudigen en om verwante wetsbepalingen in toegankelijke teksten te bundelen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ces synthèses d'un abord facile portent sur le système institutionnel européen, sur les relations interinstitutionnelles et les relations extérieures, sur le financement et sur tout l'éventail des politiques de l'union: cat.: ay21
de teksten zijn gemakkelijk te begrijpen en gaan over het institutionele stelsel van de eu, de interinstitutionele en externe betrekkingen, de financiering en de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: