Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feuille de styles
stijl
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille de styles terminée
voltooide stylesheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille de styles en cascade
cascading style sheet
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parcourir la feuille de styles...
door stylesheet lopen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application de la feuille de styles
stylesheet toepassen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne plus tracer la feuille de styles
stoppen met stylesheet traceren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& alt; ctrl; s texte gestionaire de styles
alt; ctrl; s tekst stijlbeheer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& arrêter le parcours de la feuille de styles
stoppen met door het stylesheet te lopen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tracer l'exécution de la feuille de styles
uitvoering van stylesheet traceren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application de la feuille de styles et enregistrement du résultat
stylesheet toepassen en resultaat opslaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Élément pour visualiser les règles du modèle dans une feuille de styles xsl
een element voor het visualiseren van sjabloon-regels in een xsl-stylesheet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifie la vitesse utilisée par xsldbg pour parcourir la feuille de styles.
wijzigt de snelheid waarmee xsldbg het stylesheet uitvoert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un problème s'est produit lors de l'application de la feuille de styles
er was een probleem bij het toepassen van het stijlblad
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crée un nouveau style à partir du format de la cellule sélectionnée. pour gérer les styles, utilisez format gestionnaire de styles...
creëert een nieuwe stijl van de opmaak van de geselecteerde cel. kies het menu opmaak stijlenbeheer om stijlen te creëren, te wijzigen of te verwijderen.
le gestionnaire de styles vous permet de créer un jeu d'attributs entier, qui sera appliqué au texte sélectionné en une seule fois.
opent het dialoogvenster stijlbeheer. hier kunt u een tekststijl creëren die op alle geselecteerde tekst toegepast zal worden.
il existe plusieurs déclinaisons de cette technologie, la plus courante étant l’adsl (asymmetric digital subscriber line).
er bestaan verscheidene varianten van deze technologie, waarvan de meest courante adsl (asymmetric digital subscriber line) is.