Results for décrochage scolaire translation from French to Dutch

décrochage scolaire
voortijdige schoolverlaters

(décrochage scolaire)
(schooluitval)

en décrochage scolaire.
de school verzuimen.

3° décrochage scolaire :
verlaten van de school :

prévenir le décrochage scolaire;
preventie van voortijdig schoolverlaten;

taux de décrochage scolaire (en %)
schooluitval in

commission européenne: décrochage scolaire
europese commissie: early school leaving

lutte contre le décrochage scolaire
de bestrijding van het schoolverzuim

commission européenne: le décrochage scolaire
europese commissie: early school leaving

le décrochage scolaire reste trop élevé
een nog altijd te omvangrijke schooluitval

chapitre iv. - de la prévention du décrochage scolaire
hoofdstuk iv. - de preventie van het vroegtijdig verlaten van de school

réduction du décrochage scolaire dans l’enseignement secondaire
terugdringen van schooluitval in het secundair onderwijs

lutte contre le décrochage scolaire" et "2.5.
de strijd tegen het schoolverzuim" en "2.5.

vous avez spécifiquement abordé le thème du décrochage scolaire.
u heeft het concreet gehad over de jongeren die de school zonder diploma verlaten.

offrir une deuxième chance aux jeunes en décrochage scolaire.
vroegtijdige schoolverlaters een tweede kans bieden.

2° lutte contre le décrochage scolaire et l'absentéisme;
de strijd tegen het vroegtijdig verlaten van de school en het schoolverzuim;

de favoriser la prévention du décrochage scolaire et de l'absentéisme;
de preventie te bevorderen van het vroegtijdig verlaten van de school en het schoolverzuim;

le décrochage scolaire est souvent lié à des difficultés sociales et linguistiques.
deze jongeren verlaten de school vaak vroegtijdig door sociale en taalproblemen.

les taux de décrochage scolaire précoce se sont améliorés dans la plupart des pays.
het schooluitvalpercentage is in de meeste landen verbeterd.

un cadre stratégique de lutte contre le décrochage scolaire est en place:
er bestaat een strategisch beleidskader inzake voortijdig schoolverlaten dat: