Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8o l'accompagnement de décrutement :
8o outplacementbegeleiding :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8° l'accompagnement de décrutement :
8° outplacementbegeleiding :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la preuve que l'entreprise dispose de moyens financiers insuffisants pour prendre en charge un accompagnement de décrutement.
het bewijs dat de onderneming onvoldoende financiële middelen heeft om zelf een outplacementbegeleiding te financieren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il est adopté, celui-ci prendra effet le 1er janvier, ce qui nous laisse un délai d'à décrutement efficace.
canavarro en wel op een moment waarop de commissie en het parlement op het toppunt van hun gezag waren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les activités qui peuvent contribuer à la réinsertion des travailleurs et des personnes assimilées visés à l'article 3 du décret, se rapportent à l'accompagnement de décrutement.
de activiteiten die kunnen bijdragen tot de herplaatsing van de in artikel 3 van het decreet bedoelde werknemers en gelijkgestelde personen hebben betrekking op outplacementbegeleiding.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1o une première avance de l'ordre de 55 % de l'intervention maximale est payée après signature de l'arrêté, et après présentation du contrat de décrutement conclu ou de l'offre prise en considération;
1o een eerste voorschot ten belope van 55 % van de maximale tegemoetkoming wordt betaald na ondertekening van het toelagebesluit en na voorlegging van het afgesloten outplacementcontract of de in aanmerking genomen offerte;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: