Results for défaut étatique translation from French to Dutch

requête étatique
interstatelijk verzoekschrift

structure non étatique
structuur met vrijwillig karakter

soutien financier étatique
financiële staatssteun

circonscription pluri-étatique
multinationaal kiesdistrict

société à participation étatique
bedrijf met staatsdeelneming

la mesure étatique en cause
voorts legt het besluit van 12 mei 1989 (2) waarin de voorwaarden voor registratie zijn vastgelegd

intervention étatique à caractère social
tegemoetkoming van de staat met een sociaal karakter

danemark: pas de réglementation étatique.
bovendien preciseert de onderzoeker in overleg met zijn promotiebegeleider het onderwerp van onderzoek en stelt hij zijn onderzoeksplan op.

effet restrictif d'une mesure étatique
beperkende werking van een nationale regeling

royaume-uni: pas de réglementation étatique.
over toelating tot het derde jaar beslist de toelatingscommissie op basis van een verklaring van de promotiebegeleider dat het werk aan de dissertatie goed vordert.

le niveau étatique nous paraît donc plus adapté.
het statenniveau lijkt ons dus meer geschikt.

entité étatique bénéficiant d'une immunité de juridiction
van een staat deel uitmakend lichaam met immuniteit bij vervolging in rechte

entité étatique bénéficiant d'une immunité d'exécution
van een staat deel uitmakend lichaam met immuniteit inzake tenuitvoerlegging

organisme étatique responsable de l'exploitation des centrales nucléaires
staatscomité voor het gebruik van kernenergie

initiative fédérale, il devient un produit supra-étatique.
als federaal initiatief wordt het een overheidsprodukt van een hogere orde.

une catégorie d' acteurs non étatiques répondant également au critère des ong y fait défaut. il s' agit des fondations politiques indépendantes.
er ontbreekt echter een categorie van niet-gouvernementele organisaties: de zelfstandige politieke stichtingen.

b) ressources étatiques
b) overheidsmiddelen