Results for désagrégé translation from French to Dutch

phosphate désagrégé
gloeifosfaat

phosphate de calcium désagrégé
smeltfosfaat

le modèle est désagrégé et compte dix secteurs.
het is een niet-geaggregeerd model met 10 sectoren.

avalez le contenu de la cuillère dès que le comprimé est désagrégé.
slik de inhoud van de theelepel door zodra de tablet uiteen is gevallen.

pour les engrais à base de phosphate désagrégé: la solubilité (5);
voor meststoffen op basis van gloeifosfaat: oplosbaarheid (5);

on le rencontre généralement sous deux formes, l’or roulé et l’or désagrégé.
doorgaans treft men het in twee gedaanten aan: óf in grootere of kleinere stukken óf als stofgoud.

a l'intérieur de ces données globales, il peut être utile de procéder à un examen à un niveau plus désagrégé.
het kan nuttig zijn deze globale gegevens nog verder op te splitsen.

lorsque la vitesse de translation est faible le minerai est peu sollicité mécanique ment et donc peu désagrégé, ce qui diminue considérablement la production de poussières.
bij slechts geringe transportsnelheid wordt het erts slechts weinig mechanisch behandeld en verbrijzeld waardoor de stofontwikkeling aanzienlijk vermindert.

un engrais np contenant du phosphate aluminocalcique doit être exempt de scories thomas, de phosphate désagrégé, de phosphate naturel partiellement solubilisé et de phosphate naturel.
een np‑meststof die aluminium‑calciumfosfaat bevat, mag geen thomasfosfaat, gloeifosfaat, gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat en natuurfosfaat bevatten.

le résidu est désagrégé au moyen d'hydroxade de sodium et l'amidon, scindé en unités de glucose avec de l'amyloglucosidase.
het residu wordt ontsloten met naoh en het zetmeel wordt met behulp van amyloglucosidase in glucose­eenheden gesplitst.

ils comprennent tous les engrais composés contenant comme composante phosphatée: scories thomas, phosphate aluminocalcique, phosphate désagrégé, phosphate naturel tendre, phosphate naturel partiellement solubilisé.
zij omvatten alle samengestelde meststoffen waarvan de fosfaatbron bestaat uit thomasslakkenmeel, aluminiumcalciumfosfaat, gloeifosfaat, zacht natuurfosfaat en gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat.

je n'irai pas jusqu'à dire, comme m. bertens, que le pays menace de se désagréger mais le danger existe.
ik ga nog niet zo ver als de heer bertens om te zeggen dat het land nu dreigt uiteen te vallen maar er is een gevaar.