Results for demande en cours de traitement translation from French to Dutch

en cours de traitement
gedurende het verwerkingsverloop

en cours de traitement...
verwerken...

%1 en cours de traitement
%1 wordt verwerkt

ajustements en cours de traitement
aanpassingen tijdens de behandeling

images en cours de traitement...
afbeeldingen bewerken...

exacerbations en cours de traitement:
exacerbaties tijdens de behandeling:

ajustements posologiques en cours de traitement
dosisaanpassingen tijdens behandeling

histogramme estimation en cours de traitement...
histogram- berekening is bezig...

ajustements des doses en cours de traitement
het aanpassen van de dosis tijdens de behandeling

en rechute en cours de traitement adjuvant.
die recidiveert tijdens een adjuvante behandeling.

patients en cours de traitement par un ase :
patiënten die momenteel behandeld worden met een esa:

ajustement de la posologie en cours de traitement
aanpassing van de dosis tijdens de duur van de behandeling

exacerbations de l’hépatite en cours de traitement
exacerbaties van hepatitis tijdens de behandeling

une hypothyroïdie peut se développer en cours de traitement.
hypothyreoïdie kan ontstaan tijdens de behandeling.

%1 est en cours de traitement de cette invitation
%1 is nog bezig met de uitnodiging

cette posologie peut être ajustée en cours de traitement.
deze dosering kan eventueel aangepast worden naarmate de behandeling vordert.

suivi médical en cours de traitement par votre médecin
controle tijdens behandeling door uw arts

une résistance au delamanide est apparue en cours de traitement.
tijdens behandeling zijn er gevallen geweest van resistentie tegen delamanid.

l'expéditeur est en cours de traitement de cette invitation
afzender is nog bezig met de uitnodiging

les dossiers en cours de traitement suivent les compétences transférées.
de dossiers die nog niet zijn afgehandeld, gaan mee met de overgedragen bevoegdheden.