Results for dernières places disponibles à ce prix translation from French to Dutch

trois dernières places
drie slechtste

la paix est à ce prix.
dat is de prijs van de vrede.

le progrès est à ce prix.
de situatie in dat land is nog steeds kritisch vanwege de vele aanhoudende schendingen.

l' efficacité est à ce prix.
alleen dan zal het echt effectief werken.

la paix est aussi à ce prix.
achter de mooie voorkant ziet de zaak er immers stukken minder fraai uit.

ces dernières les conduisent à occuper des places diversi-
het bankwe­zen is al sinds jaar en dag van mening dat

sa prospérité future est à ce prix.
dat is de prijs die het voor zijn toekomstige welvaart moet betalen.

ce prix normal
voor deze normale prijs was uitgegaan van de wer­kelijk aan koper in rekening gebrachte

ce prix a déjà été payé.
deze prijs is reeds volcaan.

budget ce(prix 2000)
begroting eg (prijzen 2000)

l'efficacité, monsieur le président, est à ce prix.
mijnheer de voorzitter, dat is de prijs die wij voor doeltreffend optreden moeten betalen.

ce prix sen de base de comparaison.
ocie prijs is de hasis voor de vergelijkingen.

ce que j’espère de ce prix
what i hope the prize will bring me

sur la base des informations actuellement disponibles, ce scénario semble plausible.
afgaande op de thans beschikbare informatie lijkt dit scenario aannemelijk.

ce prix d'écluse se compose :
de sluisprijs wordt vastgesteld volgens de procedure van het comité van beheer en bestaat uit :

ce prix est établi compte tenu notamment:
bij de vaststelling van deze prijs wordt met name rekening gehouden met:

sur la base des informations disponibles, ce bénéfice a été fixé à environ 10 %.
op grond van de beschikbare informatie werd de winstmarge op ongeveer 10 % vastgesteld.

ce prix non préjudiciable a été comparé au prix minimum.
deze niet-schadelijke prijs werd vergeleken met het minimumprijselement.

sur la base des informations actuellement disponibles, ce scénario semble refléter des hypothèses de croissance plausibles.
afgaande op de thans beschikbare informatie lijkt dit scenario uit te gaan van realistische groeiverwachtingen.

sur la base des informations actuellement disponibles, ce scénario semble construit sur des hypothèses de croissance réalistes.
op grond van de momenteel beschikbare informatie mogen de groeiprognoses van dit scenario aannemelijk worden genoemd.