Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dernier jour pour demander son inscription12
uiterste datum voor verzoek om inschrijving12
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- dernier jour pour soumettre des offres
- laatste dag indienen offerten
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dernier jour de validité
laatste dag van geldigheid
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dernier jour de validité {*)
laatste geldigheidsdatum (*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier jour d'occupation
de laatste dag van de tewerkstelling
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dernier jour pour les éventuels commentaires sur le rapport du wgig.
deadline voor het indienen van reacties op het wgig-verslag door de stakeholders
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pour profiter de cette occasion, il faut:
profiteren van deze kans betekent:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq ans presque jour pour
bijna op de dag af vijf jaar na de onvoorwaardelijke overgave van duitsland stelt frankrijk de eerste beslissende daad van de europese constructie en betrekt het duitsland erbij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actions à entreprendre immédiatement pour profiter des premiers avantages
dringende maatregelen die snel zichtbare voordelen opleveren
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
des préoccupations se font jour pour 1994.
voor 1994 ziet de situatie er echter zorgwekkend uit.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: