Results for des parois translation from French to Dutch

revêtement des parois
wandbekleding

capacité des parois latérales
zijwandcapaciteit

des parois verticales extérieures:
verticale binnenwanden:

revêtement et décoration des parois.
bekleding en wandversiering.

avoir des parois rf 2 h;
wanden rf 2 h hebben;

encrassement pyrolytique des parois chauffantes
pyrolytische vervuiling der verwarmende wanden

panneaux des parois latérales, mauvais état
de toestand van planken van zijwanden voldoet niet.

joint d'étanchéité des parois latérales
zijwandafdichting

percements et évidements dans des parois (rf)
boringen en uithollingen in de wanden rf

le purgeage des parois doit être effectué le cas échéant.
zo nodig moeten losse steenblokken uit de wanden worden verwijderd.

prolapsus des parois vaginales sans mention de prolapsus utérin
vaginaprolaps zonder vermelding van uterusprolaps

le matériel devra avoir des parois lisses et étanches.
het materiaal moet glad en waterdicht afgewerkt zijn.

ecalta empêche le développement normal des parois cellulaires fongiques.
ecalta verhindert een normale ontwikkeling van de schimmelcelwand.

les jonctions des parois sont remplies d'une mousse insonorisante.
de aansluitingen van de wanden zijn opgevuld met geluidwerend schuim.

ils sont obligatoires pour toutes les tuyauteries dans la traversée des parois.
ze zijn verplicht voor alle leidingen die door binnenwanden lopen.

ne pas laisser les cotés des bandelettes au contact des parois des bacs.
opgelet: laat de zijden van de strip niet tegen de zijkant van de container komen.

les parois de certaines transformations peuvent être assimilées à des parois de dislocation
de grensvlakken van bepaalde omzettingen kunnen door dislocatiegrenzen worden bepaald

espace dans lequel plusieurs douches sont installées séparées ou non par des parois.
ruimte waarin meerdere stortbaden, al dan niet gescheiden door wanden, zijn ondergebracht.

il en est de même des plinthes, limons et soubassements installés le long des parois.
hetzelfde geldt voor de plinten, de trapbomen en de steunmuur die langs deze wanden aangelegd zijn.

attention : ne pas laisser les cotés des bandelettes au contact des parois des bacs.
opgelet: laat de zijden van de strip niet tegen de zijkant van de container komen.