Results for destinés à l'usage translation from French to Dutch

réservé à l’ usage externe
enkel voor uitwendig gebruik.

réservé à l’ usage unique.
uitsluitend voor eenmalig gebruik.

a l' usage des medias
ten behoeve van de media

réservé uniquement à l’ usage hospitalier.
andere speciale waarschuwing(en), indien nodig

j’ en viens à l’ usage du tachygraphe.
dan kom ik nu op het gebruik van de tachograaf.

l’ usage de produits radiopharmaceutiques
het gebruik van radiofarmaca

ionsys est réservé à l’ usage hospitalier uniquement.
ionsys is uitsluitend bedoeld voor gebruik in het ziekenhuis.

mesures relatives à l' usage de l' euro( article 111bis);
maatregelen met betrekking tot het gebruik van de euro( artikel 111 bis);

novomix 30 est réservé à l’ usage personnel du patient.
novomix 30 mag maar door één persoon worden gebruikt.

qui dit monnaie commune à l' usage de pays démocratiques dit exigences démocratiques.
de gemeenschappelijke munt van democratische staten kent democratische criteria.

novomix 30 flexpen est réservé à l’ usage personnel du patient.
novomix 30 flexpen mag maar door één persoon worden gebruikt.

le premier est la question de l' usage des antibiotiques.
ten eerste is er de kwestie van de antibiotica.

poudre pour solution injectable 6 flacons réservé à l’ usage hospitalier.
poeder voor oplossing voor injectie 6 injectieflacons klinische verpakking.

peut être communiqué uniquement à l' usage du système européen de banques centrales--- sebc;
mag uitsluitend gepubliceerd worden voor gebruik door het escb;

boîtes de 100 comprimés pelliculés pour l’ usage hospitalier.
verpakkingen van 100 filmomhulde tabletten voor ziekenhuis gebruik.

or, chacun sait que l' usage d' une telle procédure est inédit.
welnu, iedereen weet dat we nog nooit een beroep hebben gedaan op een dergelijke procedure.

l’ usage de neurobloc n’ est pas approuvé chez les enfants.
neurobloc is niet goedgekeurd voor toepassing bij kinderen.

j' ai proposé en commission économique l' usage du terme" agrocarburant".
binnen de economische en monetaire commissie heb ik voorgesteld om de term" agrobrandstof" te gebruiken.

des boîtes de 100 comprimés sont également disponibles pour l’ usage hospitalier.
verpakkingen met 100 filmomhulde tabletten zijn ook verkrijgbaar voor ziekenhuisgebruik.

les instructions séparées pour l’ usage du stylo doivent être suivies attentivement.
de afzonderlijke instructies voor het gebruik van de pen dienen zorgvuldig te worden opgevolgd.