Results for directive détaillant la mission translation from French to Dutch

la mission
missie

chef de la mission
hoofd van de missie

fin de la mission.
einde van de dienstreis.

- lieu de la mission
- plaats van de opdracht

structure de la mission
structuur van de missie

durée de la mission :
duur :

chef adjoint de la mission
plaatsvervangend hoofd van de missie

la mission en polynÉsie franÇaise
de missie naar frans-polynesiÕ.

durée de la mission d'audit
duur van de controleopdracht

la mission d'enquête est chargée :
de onderzoekscommissie krijgt de volgende opdracht :

- l'adaptation éventuelle de la mission;
- de eventuele aanpassing van de opdracht;

la mission d'a.s.t.r.i.d.;
de opdracht van a.s.t.r.i.d.;

cet article a été développé en détaillant la portée et les conséquences de la disposition initiale.
dit artikel is uitgebreid, in die zin dat de strekking en de gevolgen van de oorspronkelijke bepaling nader zijn uitgewerkt.

les État membres justifieront tout écart significatif et présenteront un plan détaillant la marche à suivre.
de lidstaten zullen opheldering geven bij belangrijke leemten en stellen vervolgens een plan op waarin de passende stappen voorwaarts worden uiteengezet.

la directive imopse aussi aux États membres de contrôler régulièrement la qualité des eaux et de transmettre des rapports annuels à la commission, détaillant la qualité des eaux de baignade.
de richtlijn vereist tevens dat lidstaten de waterkwaliteit regelmatig controleren en jaarverslagen naar de commissie sturen, waarin de kwaliteit van het zwemwater nauwkeurig wordt beschreven.

annexe vii - détaillant la compétence de coordination visé à l'article 27, § 1er.
bijlage vii - nadere omschrijving van de coördinatiebevoegdheid bedoeld in artikel 27, § 1.

annexe vii - détaillant la compétence de coordination visée à l'article 27, § 1er.
bijlage vii - nadere omschrijving van de coördinatiebevoegdheid bedoeld in artikel 27, § 1.

détaillant: la personne qui vend ou offre à la vente le forfait établi par l'organisateur;
»doorverkoper": de persoon die het door de organisator samengestelde pakket verkoopt of ten verkoop aanbiedt;

la commission peut adopter des mesures d'exécution détaillant la procédure à suivre pour l'application du présent paragraphe.
de commissie kan uitvoeringsmaatregelen vaststellen tot nadere bepaling van de voor de toepassing van dit lid te volgen procedure.

3) détaillant: la personne qui vend ou offre à la vente le forfait établi par l'organisateur;
3. »doorverkoper%quot%: de persoon die het door de organisator samengestelde pakket verkoopt of ten verkoop aanbiedt;