Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pécule de vacance oour dito
- dito vakantietoeslag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pécule de vacances poux dito
takantietoeelag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pécule de vacance pour dito
- dito vakantietoeslag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artifices de spectacle et accessoires pour dito;
spektakelvuurwerk en toebehoren hiervoor;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la subvention dito est liquidée en une seule tranche à partir du 1er septembre1999.
de bedoelde toelage wordt in een enkele schijf vanaf 1 september 1999 uitbetaald.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la subvention dito est liquidée en deux tranches respectivement de 80 % et 20 % au 1er septembre 1999 et 1er janvier 2000.
de bedoelde toelage wordt in twee schijven respectievelijk van 80 % en 20 % op 1 september 1999 en 1 januari 2000 uitbetaald.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) idem dito pour chaque collège de vote c.à.d pour les juges consulaires et pour les magistrats sociaux
(1) idem dito voor elk ander kiescollge nl. voor de rechters in handelszaken en voor de magistraten in sociale zaken
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(130) de acordo com a jurisprudência do tribunal de justiça [36], a comissão considera, normalmente, que o financiamento de um auxílio através de encargos obrigatórios pode ter incidências no auxílio através de efeitos protectores que excedam o âmbito do auxílio propriamente dito.
(130) de acordo com a jurisprudência do tribunal de justiça [36], a comissão considera, normalmente, que o financiamento de um auxílio através de encargos obrigatórios pode ter incidências no auxílio através de efeitos protectores que excedam o âmbito do auxílio propriamente dito.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: