Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le* donnée* existante* devraient être fournie* au scf.
bestaande gegevens dienen ter beschikking van het scf te worden gesteld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importer une base de données existante
bestaande database importeren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choisit une base de données ctags existante.
selecteer een bestaande ctags-database.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donner un avis juridique sur la réglementation existante;
het geven van juridisch advies op de bestaande reglementering;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prism est la seule base de données existante dans son genre.
prism is de enige databank in zijn soort.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la littérature scientifique existante donne un accès partiel aux données allemandes.
beleidsondersteunende afdeling b: structuurbeleid en cohesie via bestaande onderzoeksliteratuur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nécessité technologique des utilisations existantes est considérée comme une donnée acquise.
van bestaand gebruik van additieven wordt de technologische noodzaak als vaststaand gegeven aangenomen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
action 3.2 amélioration de l'utilisation des données déjà existantes dans l'économie;
actie 3.2 betere benutting van gegevens die in de economie al beschikbaar zijn;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
3 1 0 0maintien des bases de données existantes
3 1 0 0onderhoud van bestaande databases
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: