Results for donnant lieu à une retenue translation from French to Dutch

fait donnant lieu à extradition
uitleveringsdelict

cargaison donnant lieu à contribution
bijdragende lading

fait donnant lieu à l'extradition
feit waarvoor uitlevering wordt toegestaan

opérer une retenue
inhouden

report d'une retenue
overdragen

opérer une retenue de garantie
een garantiesom inhouden

donnant-donnant
boter bij de vis

porte donnant sur
deur naar

une porte donnant sur
een deur naar

une retenue de 3,5 p.c. est effectuée :
een inhouding van 3,5 pct. wordt verricht :

elle peut entraîner une retenue de 20 % du traitement brut.
de maatregel kan een inhouding van 20 % van de brutowedde meebrengen.

lieu d'une prestation de services
plaats van een dienst

après ce délai, une retenue de 10 % s'applique.
na deze termijn wordt een inhouding van 10 % toegepast.

en premier lieu, une considération positive.
ten eerste een beschouwing ten gunste.

une retenue de 13,07 % est effectuée sur le pécule de vacances.
op het vakantiegeld wordt een inhouding van 13,07 % uitgevoerd.

« une retenue de 13,07 % est appliquée au pécule de vacances.
« er wordt een inhouding verricht van 13,07 % op het vakantiegeld.

je parle deux langues au lieu d’une!
ik ken nu twee talen in plaats van ééne!"

en premier lieu, une bonne préparation est payante.
in de eerste plaats dat goede voorbereiding loont.

en troisième lieu, une pratique constante de la concertation.
tertio, constant overleg.

après la rencontre aura lieu une réunion d'évaluation.
na afloop van de ontmoeting zal een evaluatievergadering plaatsvinden.