Results for doublon dans les références translation from French to Dutch

exactitude dans les références
accurate verwijzingen

les références.
de referenties.

les références:
de verwijzingen:

les références légales
wettelijke verwijzingen

que font les références?
wat references doen

les références du payeur;
de referentie van de betaler;

charger les références externes
externe referenties ophalen

code lettre dans les références aux actes modificateurs
lettercode in de referenties aan andere instrumenten :

a) les références du payeur;
(a) de referentie van de betaler;

les références culturelles du candidat;
de culturele bagage van de kandidaat;

les références visuelles minimales exigées ;
de minimaal vereiste visuele referentie;

a) les références de l'autorisation;
a) een verwijzing naar de vergunning;

l' amendement 7 propose certaines modifications dans les références aux paragraphes.
met amendement 7 wordt voorgesteld verandering aan te brengen in de verwijzing naar verschillende artikelen.

on trouvera dans les références les principes fondamentaux et autres renseignements techniques.
voor de fundamentele beginselen en nadere technische informatie wordt verwezen naar de referenties.

les principes fondamentaux sont décrits dans les références (2) et (3).
de fundamentele principes worden besproken in de referenties (2) en (3).

on trouvera dans les références bibliographiques susmentionnées une description plus détaillée des modes opératoires.
voor een gedetailleerdere beschrijving van de te volgen procedures wordt verwezen naar de respectieve referenties.

il faut éviter un doublon dans l'exercice des fonctions.
de commissie zal elk instrument dat ze heeft inzetten.

on constate des disparités dans les listes d'emploi et les références aux diffé­rentes professions.
hongarije heeft in dit verband reeds toenadering gezocht tot oostenrijk, duitsland en italië.

d’autres analyses et exemples de pratiques peuvent être consultés dans les références suivantes:
kwaliteit in multiculturele scholen (quims) in zwitserland verhoogt de onderwijsnormen en biedt kwaliteitsborging voor scholen met 40 % of meer leerlingen met een immigratieachtergrond, met de bedoeling om meer autochtoon zwitserse leerlingen en meer leerlingen uit de middenklasse aan te trekken.

2° renuméroter en conséquence les références dans les dispositions à coordonner;
2° de verwijzigen in de te coördineren bepalingen dienovereenkomstig vernummeren;