Results for en termes de coûts translation from French to Dutch

compétitivité en termes de coûts
concurrerende kosten

en termes de
inzake

objectifs de la proposition en termes de coûts
financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel

incidence en termes de coûts des mesures antidumping
gevolgen van de antidumpingmaatregelen op het gebied van kosten

efficience en termes de coûts, évaluation et méthodologie
kosteneffectiviteit, meting en methoden

incidence en termes de coûts pour les parties prenantes
financiële gevolgen voor belanghebbenden

comment sera traité ce problème en termes de coûts?
hoe zal men dit probleem ook financieel oplossen?

objectifs de la proposition en termes de coûts : sans objet
financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel: n.v.t.

objectifs de la proposition en termes de coûts: sans objet.
kosten van de doelstellingen van het voorstel: niet van toepassing.

indiquer les différences régionales en termes de coûts des mesures;
zij moet duidelijk maken in hoeverre de kosten van de geplande maatregelen in elke regio anders zullen uitvallen;

effets pour les participants en termes de coûts administratifs et de simplification
administratieve kosten en het vereenvoudigingseffect voor deelnemers

objectifs de la proposition en termes de coûts (année n = 2006)
financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel (jaar n = 2006)

Évaluation de la performance des revêtements en termes de coûts et de durabilité
raming van de kosten en duurzaamheidsproeven

ils mesurent donc la compétitivité d’un pays en termes de prix et de coûts.
een dergelijk in gebreke blijven kan worden veroorzaakt door operationele of financiële problemen.

elle inclut l'analyse des effets majeurs en termes de coûts externes;
voorts wordt een analyse gemaakt van de belangrijkste effecten op de externe kosten;

l'impact en termes de coûts sera plus important que pour l'option 1.
dit zou leiden tot hogere kosten dan onder optie 1.

objectifs de la proposition en termes de coûts (crédits d'engagement en mio €)
doelstellingen van het voorstel wat kosten betreft (vastleggingskredieten in miljoen euro)

la monnaie fiduciaire: un moyen de paiement indispensable et efficace en termes de coûts
contant geld: een onmisbaar, kostenefficiënt betaalinstrument

cette option offrirait assez de flexibilité et elle serait proportionnée en termes de coûts.
deze optie biedt genoeg flexibiliteit en is ook kostenefficiënt.

la directive n’a donc pas d’implications directes en termes de coûts à cet égard.
de richtlijn heeft, wat de kosten betreft, op dat vlak dan ook geen rechtstreekse gevolgen.