Results for en usine translation from French to Dutch

communications en usine
fabricagecommunicatie

epreuves et contrôles en usine
tests en controles in de fabriek

pression d'épreuve en usine :
beproevingsdruk in de fabriek :

contrôle de la production en usine.
productiecontrole in de fabriek.

un contrôle de la production en usine;
de productiecontrole in de fabriek;

­ perfectionnement en usine du personnel des entreprises
­ bijscholing in de fabriek van personeel van acs­ondernemingen (30 acties χ 10.000 ere)

un contrôle de la production en usine (cpu);
de productiecontrole in de fabriek;

mortier prêt à l'emploi produit en usine.
fabrieksmatig geproduceerde kant-en-klaar mortel.

contrôle de la production en usine (1re édition)
fabrieksproductiecontrole (1e uitgave)

4 détermination du contrôle spécifique de la production en usine
4 vaststellen van de specifieke productiecontrole in de fabriek

le fabricant effectue un contrôle de la production en usine;
de fabrikant voert de productiecontrole in de fabriek uit:

ils sont installés et réglés lors de la construction du véhicule en usine.
het wordt geïnstalleerd en afgesteld wanneer het voertuig wordt gebouwd in de fabriek.

certification du contrôle de la production en usine sur les bases suivantes :
certificatie van de in de fabriek uitgevoerde productiecontrole op basis van :

tous les types de revêtement reçoivent normalement une protection de surface en usine.
verzinkt staal biedt een geschikte ondergrond voor lak, doch de voorbehandeling kan verschillend zijn van die bij onverzinkt staal.

en usine ou au laboratoire, le coefficient d'épreuve statique est 1,5.
wanneer in een geharmoniseerde norm, waarvan de referentie in publikatieblad van de europese gemeenschappen is verschenen, waarden zijn opgenomen, leidt de toepassing van deze waarden tot het vermoeden van overeenstemming met de richtlijn.

inspection initiale de i'usine et du contrôle de la production en usine;
initiële inspectie van de fabriek en van de productiecontrole in de fabriek;

ceci inclut les opérations de montage en usine associées à des opérations de maintenance majeures.
dit omvat tevens voorbereidingen in de fabriek voor grotere onderhoudswerken.

parmi les contrôles des tubes en usine prescrits par les spécifications techniques, figurent notamment :
de door de technische specificaties voorgeschreven controles op de buizen, in de fabriek, hebben onder meer betrekking op :

installations solaires thermiques et leurs composants - installations préfabriquées en usine - partie 1 :
thermische zonne-energiesystemen en componenten - fabrieksmatig geproduceerde systemen - deel 1 :

ceux qui sont le plus aptes à un service continu en usine ont pu être déterminés (ps 243).
de methoden die voor praktisch continubedrijf het beste geschikt zijn konden worden vastgesteld (ps 243).