Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est -ce que c' est
wat is dit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
est-ce que c'est trop ?
is dat te veel?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que c'est bien vrai ?
kan dit waar zijn?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
où est-ce que c'est caché ?
waar is het verborgen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
equal, qu'est-ce que c'est?
wat is equal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
homeplug: qu'est-ce que c'est?
wat is homeplug?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
aide qu'est -ce que c'est & #160;?
help wat is dit?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la radioactivité, qu'est-ce que c'est?
wat is radioactiviteit?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que c'est ta chanson préférée ?
is dat je lievelingsliedje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que c'est que cette histoire !?
waarom is dat!?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
leonardo da vinci, qu'est-ce que c'est?
waarin bestaat het leonardo da vinci-programma?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que c'est que le marché unique?
wat houdt de interne markt in?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est ce que c’est que cette bêtise ?
wat is dat voor onzin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que c'est que ces méthodes de gestapo?
ik vind het inderdaad uitstekend dat de commissie zeer duidelijk antwoord geeft op de vragen die haar in de vergadering worden gesteld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu’est-ce que c’est? demande une dame.
- wat is dat? vraagt een mevrouw.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le changement climatique, qu’est-ce que c’est?
heb je bovendien ook het gevoel dat de lente elk jaar een beetje vroeger zijn intocht maakt, en bloemen en vogels sneller verschijnen dan je verwachtte?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«jeunesse pour l'europe», qu'est-ce que c'est?
waarin bestaat jeugd voor europa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ok pour moi. quelle est votre adresse
c'est ok pour moi
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
«jeunesse en mouvement», qu’est-ce que c’est?
wat is jeugd in beweging?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le développement durable, qu’est-ce que c’est exactement?
wat is duurzame ontwikkelingprecies?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: