Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par exemple pour:
er zijn vier algemene doelen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple pour pythonname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cela vaut par exemple pour
dit geldt bijvoorbeeld voor:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
un exemple pour illustrer ceci.
een voorbeeld ter illustratie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple pour ingres_connect()
voorbeeld 1. ingres_connect() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple pour illustrer ce qui précède.
een voorbeeld moet dit duidelijk maken.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
une esquisse pour expliquer le projet;
4° een schets om het project duidelijker te maken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était un exemple pour nous tous.
haar aanpak was een voorbeeld voor ons allen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces structures interviendraient, par exemple, pour :
deze structuren zouden bijvoorbeeld:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
des réunions ont été organisées pour expliquer les
in de toekomst zullen de comités en subcomités die zijn ingesteld krachtens de associatieovereenkomsten, worden gebruikt als een platform om het nieuwe acquis toe te
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple pour ingres_fetch_array()
voorbeeld 1. ingres_fetch_array() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voici un exemple pour l’année 2007:
een voorbeeld uit 2007:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que prévoyons-nous, par exemple, pour kozloduy?
wat wordt bijvoorbeeld gezegd over koslodui?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple: pour becl2: chlorure de béryllium.»
bijvoorbeeld voor becl2: berylliumchloride.%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemples pour expliquer la technique des scripts avec kplato
voorbeelden om scripting met kplato te demonstreren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dernier mot pour expliquer les raisons de mon optimisme.
nog een laatste woord over waarom ik een optimist ben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'élève utilise des dispositifs pour s'expliquer.
de leerling maakt gebruik van hulpmiddelen om zich te verduidelijken.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seance solennelle d'ouverture exemple pour de nombreux pays.
plechtige openingszitting ker alle keuzen op het gebied van de produktie beïnvloedt, zelfs als produktiefactor door deze keuzen wordt beïnvloed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 cessaire pour expliquer le financement et la propagande du terrorisme.
18 distische activiteiten voor terroristische organisaties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3° le cas échéant, une esquisse pour expliquer le projet;
3° in voorkomend geval, een schets om het project duidelijker te maken;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: