From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne faut pas que le phénomène régional en europe conduise au développement de l'esprit de féodalité.
mijn tweede opmerking betreft de economische en sociale samenhang, een essentieel beginsel waarbij de regio's en de lokale zelfbesturen uiteraard de hoofdrol spelen.
l'objectif fondamental de m. muntingh est de réglementer la chasse sur le plan communautaire afin de le faire disparaître et de faire réapparaître la chasse que nous avons connue du temps de la féodalité.
zelfs als hij ze gehoord heeft, heeft hij al hun „wijze" gebruik van de natuur, ook hun steun voor het op zichzelf goede doel in de wind geslagen.
c'est beaucoup trop et leur nombre devrait être très sensiblement diminué, car il s'agit d'autant de féodalités.
dat zijn er veel te veel, het zouden er veel minder moeten worden, want het gaat hier om evenzovele feodale machtsposities.