Results for faiblesse de l'enjeu translation from French to Dutch

la faiblesse de l'investissement
ook de groei van de overheidsconsumptie zal in 1991 dalen tot 1,5%,

faiblesse de muscle
spierzwakte

faiblesse de la demande
zwakke vraag

faiblesse de fonctionnement de l'administration locale
de lokale overheidsdiensten functioneren slecht

faiblesse de muscle oculaire
oogspierzwakte

3.2 - reformuler ("faiblesse de l'inflation")
3.2 - formulering te wijzigen ("lage" inflatie)

de la faiblesse de la végétation;
zwakke groei;

faiblesse de la vue par opacification cornéenne
caligo corneae

deuxièmement, la crise libyenne révèle la faiblesse de l'europe.
dat is voor ons geen reden om een anti-amerikaanse houding aan te nemen.

faiblesse de la vue par opacification du cristallin
caligo lentis

la faiblesse de la société civile organisée.
zwak maatschappelijk middenveld.

faiblesse de la vue par lésion de la pupille
caligo pupillae

cela suppose que les compétences des enseignants soient à la hauteur de l'enjeu.
leraars moeten in dit verband over de nodige vaardigheden beschikken.

— faiblesse de la participation aux travaux de normalisation
geringe deelname aan normalisatiewerkzaamheden

chacun peut mesurer aujourd'hui l'ampleur des problèmes, l'ampleur de l'enjeu.
een tweede wetgevende fase begint.

f) faiblesse de l’innovation et des activités de recherche et développement;
f) geringe innovatie en o%amp% o-activiteiten;

cette faiblesse de la concurrence effective a plusieurs sources.
om een aantal redenen is er sprake van een geringe concurrentie.

a faiblesse de la productivité dans les services aux entreprises menace
l zullen succesvolle inspanningen terverhoging van de productiviteit ende concurrentiekracht van de sectoreen gunstige weerslag hebben opde gehele economie van de unie.

donc, comment notre communauté pourra-t-elle être à la hauteur de l'enjeu ?
de vraag is echter of het aan ons is om a priori te bepalen welke rol zij voortaan moeten spelen!

aujourd'hui, tout reste à faire et le chantier reste immense, à la mesure de l'enjeu.
eu ropa is groter dan de europese unie.