Results for faites vous plaisir sans compter translation from French to Dutch

que faites-vous
toch zouden we hier graag de waarheid kennen.

faites-vous entendre
laat je duidelijk horen

faites-vous connaître.
neem contact met ons op! voor inlichtingen of suggesties:

pour quoi le faites vous?
aan u het woord.

-- que faites-vous là?
"wat doet gij daar?"

que faites-vous pour nous?"
wat doen jullie voor ons?"

faites-vous cela chaque jour ?
doet u dit iedere dag?

faites vous-mêmes la division.
gaat u nu eens een deelsom maken.

a qui faites -vous des paiements?
aan wie doet u betalingen?

au lieu de cela, que faites-vous?
helaas vinden ér elk jaar weer in verschillende gebieden van de europese unie natuurrampen plaats.

sans compter qu'ils me gênent ! »
en dan komt er nog bij dat zij mij klemmen!

allah attribue à qui il veut sans compter.
en allah voorziet wie hij wil zonder rekening.

mais au lieu de cela, que faites-vous ?
de individuele sporter heeft u nodig tegen de uefa-maffia.

-- très bien; et vous, que faites-vous?
--„zeer wèl, en gij, wat moet gij doen?”

que faites-vous de votre temps libre ?
wat doen jullie in je vrije tijd?

alors que faites-vous, monsieur le commissaire ?
ik vind dat wij duide lijk verplicht zijn rekening te houden met de consequenties van onze acties.

que faites-vous pour rester en bonne santé?
ik eet minstens twee stuks fruit en groente per dag.

en nous disant: «mais que faites-vous donc?
als wij zoiets zouden doen in de gemeenschap zou de rekenkamer dat onderzoeken en vragen: „wat zijn jullie van plan?

j'approuve égale ment ce que vous faites vous-même.
de voorzitter. — mijnheer ford, ik was niet voorbereid op uw vraag.

que faites-vous lorsque la terre est devenue inhabitable ?
wat doe je als de aarde onbewoonbaar is geworden?