Results for for the purposes of translation from French to Dutch

for the purposes of this agreement,
for the purposes of this agreement,

(4) for the purposes of this article :
(4) for the purposes of this article :

for the purposes of this convention, unless context otherwise requires :
for the purposes of this convention, unless context otherwise requires :

- butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81
- butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81

for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .
for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .

for the purpose of part iii of this agreement :
for the purpose of part iii of this agreement :

for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .

for the purposes of this convention, the term « resident of a contracting state » means :
for the purposes of this convention, the term « resident of a contracting state » means :

on payments received from sources outside that state for the purposes of his maintenance, education or training;
on payments received from sources outside that state for the purposes of his maintenance, education or training;

for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .

the following shall more particularly, though not exclusively, be considered as investments for the purposes of this agreement :
the following shall more particularly, though not exclusively, be considered as investments for the purposes of this agreement :

for the purpose of this agreement, unless the context otherwise requires
for the purpose of this agreement, unless the context otherwise requires

for the purposes of this article, profits from the operation in international traffic of ships or aircraft shall include in particular :
for the purposes of this article, profits from the operation in international traffic of ships or aircraft shall include in particular :

the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .
the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .

for the purpose of the present agreement, unless the context otherwise requires :
for the purpose of the present agreement, unless the context otherwise requires :

- licence valid for five working days and not useable for the purposes of article 5 of regulation (eec) no 565/80,
- licence valid for five working days and not useable for the purposes of article 5 of regulation (eec) no 565/80.

did not become a resident of that state solely for the purpose of rendering the services.
did not become a resident of that state solely for the purpose of rendering the services.

for the purposes of subparagraph a) of this paragraph, blue-whale units shall be calculated on the basis that one blue whale equals :
for the purposes of subparagraph a) of this paragraph, blue-whale units shall be calculated on the basis that one blue whale equals :

[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003
[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003

for the purposes of this convention, the term "fixed base" means a fixed place through which the activity of an individuel performing independent persona!
for the purposes of this convention, the term "fixed base" means a fixed place through which the activity of an individuel performing independent persona!