Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais les élus de ce parti chantent eux aussi une autre chanson dans cette enceinte que celle que fredonne chez eux la direction de leur parti pour les électeurs.
niet alleen financiële solidariteit, maar vooral ook feitelijke solidariteit door in te staan voor effectieve opvang van vluchtelingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de mon enfance à cork, le seul contact que j'avais avec le monde extérieur, en dehors de la rue, était lorsque nous nous rendions chez un voisin.'que nous collions nos oreilles au vieux poste de radio et que nous entendions une voix lointaine fredonner une petite ritournelle ( when the red red robbin comes bob bob bobbing along).
als we de dilemma's van het internet eenmaal de baas zijn, is er een belangrijke taak voor haar weggelegd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: