Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemis, c.l.r.;
gemis, c.l.r.;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemis luc p.g., halen.
gemis luc p.g., halen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemis, g., huissier de justice dans d'arrondissement judiciaire de tongres;
de heer gemis, g., gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement tongeren;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mme gemis, d., secrétaire adjoint à ce parquet, à partir du 1er mai 2000;
gemis, d., adjunct-secretaris bij dit parket, met ingang van 1 mei 2000;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mme gemis, m., employée au greffe du tribunal de police de tongres, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à ce tribunal;
gemis, m., beambte bij de griffie van de politierechtbank te tongeren, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mme gemis, m., employée principale au greffe du tribunal de police de tongres, reste temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal;
gemis, m., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de politierechtbank te tongeren, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gemis remy, chef administratif à l'office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés, domicilié à hoeilaart, avec effet rétroactif au 15/11/1996;
de heer gemis remy, bestuursassistent bij de rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, wonende te hoeilaart, met uitwerking op 15/11/1996;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: