Results for geographique translation from French to Dutch

langue geographique
landkaarttong

institut geographique national
nationaal geografisch instituut

zone geographique d'intervention
geografische werkingssfeer

concentration geographique des concours
geografische verdeling van de bijstand

repartition geographique des prets accordes
geografische verdeling van de toegekende kredieten

liste des regions par ordre geographique
lijst van regio's in geografische volgorde

internalisation des couts externes et couverture geographique
internalisatie van externe kosten en geografische dekking

repartition geographique des financements de la bei dans les acp en 1982
geografische verdeling van de eib-krediften over de acs-landen in 1982

presentation geographique des prets dans l'union europeenne r
kredietverlening in 1996 per lidstaat van de europese unie

repartition geographique des financements de la bei dans les acp en 1 982
geografische verdeling van de eib­kredieten over de acs­landen in 1982

experience acquise dans la zone geographique constituee par la sarre, la lorraine et le luxembourg
ervaringen in het geografisch gebied saarland - lotharingen - luxemburg

presentation geographique des prets a l'exterieur de l'union europeenne en 1996
de verrichtingen worden ofwel uit eigen middelen van de eib gefi­nancierd (2 190 miljoen) ofwel uit begrotingsmiddelen van de unie of van de lidstaten (104 miljoen).

la ventilation ´ geographique du ´ commerce exterieur de la zone euro le taux de change effectif
geografische uitsplitsing buitenhandel eurogebied

la collaboration entre etats membres dans le cadre des regions frontalieres. experience acquise dans la zone geographique constituee par la sarre, la lorraine et le luxembourg
samenwerking tussen lid-staten ten aanzien van grensstreken; ervaringen dj het geografisch gebied saarland - lotharingen - luxemburg i m, gillardin, ingénieur, service du contrôle alimentaire, institut d'hygiène et de santé publique, luxemburg

eligibilite geographique aux objectifs prioritaires le total de la population dans les régions nuts iii de chaque État memt > re qui répondent aux critères visés aux paragraphes 5 et 6;
voor de prioritaire doelstellingen in aanmerking komende geografische gebieden a) de totale bevolking in de nuts iii-regio's van elke lidstaat die voldoen aan de in de leden 5 en 6 genoemde criteria;

les etats membres classent notamment en zones de protection speciale les territoires les plus appropries en nombre et en superficie a la conservation de ces dernieres dans la zone geographique maritime et terrestre d'application de la presente directive .
de lid-staten wijzen met name de naar aantal en oppervlakte voor de instandhouding van deze soorten meest geschikte gebieden als speciale beschermingszones aan , waarbij rekening wordt gehouden met de bescherming die deze soorten in de geografische zee - en landzone waar deze richtlijn van toepassing is , behoeven .

les etats membres veillent a ce que chaque lot de viandes fraiches soit soumis a un controle de salubrite avant la mise en consommation sur le territoire geographique de la communaute ainsi qu'a un controle sanitaire effectue par un veterinaire officiel .
de lid-staten zien erop toe dat iedere partij vers vlees , voordat zij op het geografisch grondgebied van de gemeenschap ter consumptie wordt aangeboden , aan een keuring , alsmede aan een veterinaire controle door een officiële dierenarts wordt onderworpen .

liste des denominations enregistrees en tant qu'indication geographique protegee (igp) ou appellation d'origine protegee (aop).
lijst of benamingen geregistreerd als beschermde geografische aanduiding (bga) of beschermde oorspongsbenaming (bob).

2° l'exploitation d'une aire geographique en vue de mettre des aéroports, des ports maritimes ou intérieurs ou d'autres terminaux de transport, à la disposition des transporteurs aériens, maritimes ou fluviaux.
2° de exploitatie van een geografisch gebied met het oog op de terbeschikkingstelling voor vervoerders door de lucht, over zee of langs de binnenwateren, van luchthavens, zee- of binnenhavens of van andere vervoerterminals.