Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
système de sécurité automatique magenta.
fondaparinux 7,5 mg/ 0,6 ml is verkrijgbaar in verpakkingen van 2, 7, 10 en 20 voorgevulde spuiten met een magenta automatisch veiligheidssysteem.
n france, le système de sécurité sociale comprend un certain
deze wordt beheerd door de verenigingen voor de wettelijke aansprakelijkheidsverzekering van werkgevers — publieke onafhankelijke verenigingen in iedere tak van industrie of handel. via deze regeling worden voorzieningen in geval van arbeidsongevallen of beroepsziekten alsmede invaliditeitsuitkeringen en weduwenpensioenen verstrekt , waarvan de hoogte afhangt van de hoogte van het risico.
le système de sécurité sociale estgéré par lesorganis-messuivantsdontlesadressesfigurentau point3.
als de tijdelijke arbeidsongeschiktheid het gevolg is van een arbeidsongeval of een beroepsziekte, is er geen wachttijd (minimum-premietijdvak) vereist.