Results for gezinsondersteuning translation from French to Dutch

centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning
centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning

encadrement du personnel des "centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning" et des "centra voor integrale gezinszorg"
personeelsomkadering in de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning en in de centra voor integrale gezinszorg

sont reconnus et subsidiés comme "centrum voor kinderzorg en gezinsondersteuning", ressortissant à l'institution publique flamande "kind en gezin";
erkend en gesubsidieerd worden als "centrum voor kinderzorg en gezinsondersteuning", ressorterend onder de vlaamse overheidsinstelling kind en gezin;

arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 27 juin 1995, conclue le 27 juin 1995 au sein de la sous-commission paritaire des maisons d'éducation et d'hébergement de la communauté flamande et approuvée le 27 juin 1995 au sein de la commission paritaire des maisons d'éducation et d'hébergement, relative aux conditions de rémunération pour le secteur "centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning", appelé antérieurement "sector bijzondere opvang" de "kind en gezin", "kinderdag- en nachtverblijven" et "kinderopvang- centra" (1)
koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 1995, gesloten op 27 juni 1995 in het paritair subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen van de vlaamse gemeenschap en goedgekeurd op 27 juni 1995 in het paritair comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen, betreffende de loonvoorwaarden voor de sector "centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning", voormalig genoemd "sector bijzondere opvang" van kind en gezin, kinderdag- en nachtverblijven en kinderopvangcentra (1)