Results for goederen translation from French to Dutch

- gb-goederen,
- gb-goederen,

- av/s-goederen
- av/s-goederen,

- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,

- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)

de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...

wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen.
wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen.

(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...
(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...

"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."
"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."

- de datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen: ...
- de datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen: ...

de artikelen 6 en 7 omschrijven de inlichtingen die de ingezetenen dienen te verstrekken aangaande hun handelsvorderingen en handelsschulden , alsmede de leveringsvoorwaarden van de verhandelde goederen .
de artikelen 6 en 7 omschrijven de inlichtingen die de ingezetenen dienen te verstrekken aangaande hun handelsvorderingen en handelsschulden , alsmede de leveringsvoorwaarden van de verhandelde goederen .

het aantal vervoerde containers neemt echter toe ten gevolge van de groei van het verkeer in de haven van antwerpen en de inspanningen om meer goederen via het gecombineerde vervoer te transporteren.
het aantal vervoerde containers neemt echter toe ten gevolge van de groei van het verkeer in de haven van antwerpen en de inspanningen om meer goederen via het gecombineerde vervoer te transporteren.

- goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen,
- goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen,

deze ontbinding heeft van rechtswege plaats wanneer de verkoop goederen betreft waarvan de prijs onderhevig is aan snelle schommelingen ( zoals belangri jke effecten ) ;
deze ontbinding heeft van rechtswege plaats wanneer de verkoop goederen betreft waarvan de prijs onderhevig is aan snelle schommelingen ( zoals belangri jke effecten ) ;

a l'article 2, après les mots "av-goederen" ajouter la mention "εμπορεύματα e.l"
in artikel 2 wordt na de vermelding in de franse taal de vermelding "εμπορεύματα e. 1"toegevoegd.

de schuldvorderingen in hoofdsom en de bijkomende schuldvorderingen van het fonds op een kredietinstelling of een beleggingsonderneming in het kader van de middelen van de beschermingsregelingen voor deposito 's en financiële instrumenten , zijn bevoorrecht op alle roerende goederen van die instelling of onderneming .
de schuldvorderingen in hoofdsom en de bijkomende schuldvorderingen van het fonds op een kredietinstelling of een beleggingsonderneming in het kader van de middelen van de beschermingsregelingen voor deposito 's en financiële instrumenten , zijn bevoorrecht op alle roerende goederen van die instelling of onderneming .

), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] l'origine des produits doit être indiquée.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] aanduiding van de oorsprong van de producten.