Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gorssier préjugé
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
préjugé
vooroordeel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
préjugé racial
discriminatie; ras
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
deuxième préjugé.
tweede vooroordeel.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
avoir un préjugé favorable
zich (in eerste instantie) positief opstellen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
voilà bien un préjugé réducteur.
ook dat is een absoluut vooroordeel.
il n' y a aucun préjugé.
wij veroordelen niemand bij voorbaat.
adopter une attitude d'écoute sans préjugé;
een onbevooroordeelde luisterhouding aannemen;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les aides régionales bénéficient d'un préjugé favorable.
toelichting bij de regels die van toepassing zijn op steunmaatregelen van de staten 23
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la fma est tenue d’examiner chaque acquisition sans préjugé.
de fma is verplicht elke aankoop onbevooroordeeld te onderzoeken.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- les faibles rémunérations peuvent être la manifestation d'un préjugé ;
- laag loon kan een uiting zijn van vooroordeel of vooringenomenheid;
préjugés
Last Update: 2013-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
