From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a raison.
hij heeft gelijk.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
et il a raison.
en hij heeft gelijk.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il a parfaitement raison.
ook mijn vraag werd van de agenda van vanavond geschrapt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et il a raison bien sûr.
en natuurlijk heeft hij gelijk.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il a raison, sans doute.
hij heeft het ongetwijfeld bij het rechte eind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr qu'il a raison.
natuurlijk, hij heeft gelijk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois qu'il a raison.
ik denk dat hij gelijk heeft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ose dire qu'il a raison.
ik durf te zeggen dat hij gelijk heeft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- au fait, il a raison, dis-je.
"waarachtig, hij heeft gelijk," zei ik.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a raison là où il a raison...
waar hij gelijk heeft, heeft hij gelijk...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il a raison: je suis un patient mobile.
hij heeft gelijk: ik ben zelf een mobiele patiënt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il a raison, c'est un texte non controversé.
volgens de commissie zijn er geen geldige redenen om een lidstaat te verbieden naast de in de richtlijn genoemde methoden nog een andere methode in te voeren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a raison d'indiquer que le sujet de ma
(o zie bijlage „vragenuur"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le parlement européen l'a dit et il a raison.
het europees parlement heeft dat gezegd en heeft gelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois que le commissaire est satisfait et il a raison.
ik zie dat de commissaris terecht tevreden is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est ce que dit notre rapporteur et il a raison.
maar turkije zou zelf al de bestaande douaneunie beter moeten benutten om zich op weg naar europa te begeven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que demande m. harrison et il a raison.
daarom moeten beide zijden een belangrijke rol spelen bij de invulling van de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a raison quand on lit l'article 77 comme cela.
de socialisten hebben dat voorstel verworpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle était programmée par le traité de maastricht. il a raison.
zij was al geprogrammeerd door het verdrag van maastricht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque notre collègue pose la question du chiffre, il a raison.
onze collega vroeg u om een bedrag en daar had hij gelijk in.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: