Results for il est furieux translation from French to Dutch

il est
het gaat

il est:
zij wordt:

il est tenu:
hij is verplicht:

il l'est.
dat is het ook.

-- il est mort!
"hij is dood!

il est certain
hij is zeker

il est renouvelable.
zij zijn herbenoembaar.

il est responsable:
hij is verantwoordelijk voor:

il est applicable ....*
zij wordt van toepassing ...

-- il est minuit?
"het is middernacht?"

lorsqu'il est mort
toen hij stierf

qu'il est ingrat!
hoe ondankbaar is hij!

(s'il est connu)
(indien voorhanden)

visiblement, ce parlement est furieux, en tout cas si on en croit les présidents de groupe qui se sont exprimés contre la commission, contre untel ou untel.
dit parlement is duidelijk woedend, als we tenminste mogen geloven wat de fractievoorzitters hebben gezegd tegen de commissie, tegen deze en gene persoon.

.- le parlement européen est furieux de l’ initiative des ministres des finances nationaux qui ont demandé à la conférence intergouvernementale de réviser profondément les dispositions budgétaires du projet de constitution européenne.
. - het europees parlement is furieus over het initiatief van de ministers van financiën die tijdens de intergouvernementele conferentie hebben verzocht om de financiële bepalingen van de europese ontwerpgrondwet ingrijpend te herzien.