Results for il faut lire translation from French to Dutch

il faut lire :
er dient gelezen te worden :

page 72978, il faut lire :
blz. 72978, moet gelezen worden :

claus, paul, il faut lire :
claus, paul », moet gelezen worden :

dans la légende, il faut lire :
de legende dient als volgt te worden gelezen :

il faut lire au second tiret :
leest men, onder het tweede streepje :

a la page 59925, il faut lire :
op blz. 59925, moet gelezen worden :

dans l'intitulé, il faut lire: «[...]
de heer a. kwaniewski, president van de republiek [...]".

il faut lire puurs au lieu de pwrs.
moet men lezen puurs, i.p.v. pwrs.

il faut lire dans le texte néerlandais :
leze men in de nederlandse tekst :

dans la version néerlandaise, il faut lire :
de nederlandse tekst dient vervangen door :

À l'article premier, il faut lire:
artikel 1 wordt vervangen door:

mais il faut lire robert schuman attentivement!
maar laten wij eens goed luisteren naar robert schumann!

2° dans le texte français il faut lire :
2° leze men in de franse tekst :

30539, texte néerlandais, 2e ligne, il faut lire :
bl. 30539, nederlandstalige tekst, tweede lijn, moet men lezen :

dans le texte français, septième alinéa, il faut lire :
in de franse tekst, zevende alinea, moet gelezen worden :

a la page 25891, il faut lire à l'article 1er :
op blz. 25891, leze men in artikel 1 :

données dosimétriques de l'intervention actuelle », il faut lire :
dosisgegevens van huidige werkzaamheden », leze men :

au moniteur belge du 5 avril 1997, page 8021, il faut lire :
in het belgisch staatsblad van 5 april 1997, bladzijde 8021, dient men te lezen :

[erreur. il faut lire: «et sa filiale, daewoo românia»]
vergissing: de tekst moet luiden: „en haar dochteronderneming daewoo romania”.

il faut lire en fait: «ne doivent pas contenir de dispositions...».
juist zou zijn: geen bepalingen mogen bevatten...,,.