Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il souhaite que la
ook vraagt het dat werkgevers en werknemers zouden deelnemen aan de werkzaamheden van het comté voor arbeidsgeneeskunde en -hygiëne. giëne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la réunion
réunion
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
il souhaite que la commission in
het wenst dat de commissie blijft aandringen op de rol van het vervoer in de europese unie en dat zij het ge meenschappelijk vervoerbeleid meer in het teken stelt van economische, ecologische en sociale doelstellingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la réunion (f)
(weg/spoorweg) denemarken zweden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il souhaite que la lutte contre le
bovendien worden mensen uit derde landen zo gestigmatiseerd en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parallèlement, il souhaite :
tegelijkertijd echter
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il souhaite une rectification.
hij zou graag zien dat dit gerectificeerd wordt.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la réunion d'experts
bijeenkomst van deskundigen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaite que cela soit précisé demain à la réunion du bureau.
ik wens dat dit morgen op de vergadering van het bureau wordt opgeklaard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%s souhaite recevoir les dernières informations pour la réunion suivante :
%s wil graag de laatste informatie ontvangen voor de volgende bijeenkomst:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet égard, il souhaite que
met betrekking tot de reclame stelde het comité tot zijn tevredenheid vast dat het begrip van
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il souhaite le renforcement du rôle du
het noemen van 2004 wekt de suggestie dat het werk is gedaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il souhaite réitérer ici cet engagement.
zij wil deze toezegging hier nogmaals herhalen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: