Results for in fine translation from French to Dutch

échéance in fine
eindvervaldag

page 8, in fine
blz.8,aan het slot van het advies

ajouter in fine :
het volgende toe te voegen:

§ 2, c, in fine;
§ 2, c, in fine;

2 in fine et par.
onderzoek (tenuitvoerlegging van programma's, art.

dernier alinéa in fine;
laatste lid in fine;

in fine un § 9 est inséré :
wordt in fine § 9 ingevoegd :

article 10, paragraphe 5, in fine
artikel 10, lid 5, in fine

page 1, au considérant 5 in fine:
op bladzijde 1, overweging 5, in fine

article 54, alinéa 3, in fine ).
artikel 54, derde lid, in fine ).

insérer in fine le texte suivant :
in fine volgende tekst invoegen :

un alinéa 5° est inséré in fine :
wordt een alinéa 5° in fine bijgevoegd :

in fine, il y a lieu d'écrire :
in de franse versie moet op het einde worden geschreven :

[ex article 30, paragraphe 4, in fine]
[voormalig artikel 30, lid 4, laatste zin]

ce point-là, je le traiterai in fine.
is het niet de rol van de eeg de vrije wereld te reorganiseren wanneer dit in het belang is van de armste landen die de meerderheid vormen in deze .wereld ?

in fine, l'alinéa suivant est inséré :
wordt in fine het volgende lid ingevoegd :

2° les dispositions suivantes sont ajoutées in fine :
2° in fine worden de volgende bepalingen toegevoegd :

article 40, paragraphe 3, point g), in fine
art. 40, lid 3, onder g) in fine

2° l'alinéa suivant est inséré in fine :
2° in fine wordt het volgende lid ingevoegd :

(51) §13 (3) in fine, ordonnance boursière.
men kan beide bepalingen aanzien als instrumenten in