Results for indigène translation from French to Dutch

indigène
inheems

céréale indigène
inheems graan

caractère indigène :
inheemse aard :

un indigène parut.
een inlander verscheen.

espèce non indigène :
niet inheemse soort :

production indigène brute
bruto binnenlandse productie

source de graines indigène
inheemse zaadbron

le petit indigène accepta.
de kleine inlander nam dit aan.

imposition de la fortune indigène.
de staat.

la commercialisation de la production indigène
het in de handel brengen van de binnenlandse produktie

-- _si, si!_» répondit l’indigène.
"_si, si_!" antwoordde de inboorling.

aucun indigène ne s’y montra.
geen inlander was er te zien.

-- toliné, répondit le petit indigène.
"toliné," antwoordde de jonge inboorling.

peuplement ou source de graines indigène :
inheemse opstand of zaadbron :

peuple indigène aux États-unis- dineh
inheemse bevolking in de verenigde staten- dineh

4° autochtone et indigène, selon le cas :
4° autochtoon en inheems, afhankelijk van het geval :

l'attention accordée au peuple indigène est justifiée.
handelingen van het europees parlement

objet: population indigène de l'archipel des chagos
de unie heeft op grond van artikel 128 van het verdrag geen formele of materiële bevoegdheden om in de procedure te treden die tot plaatsing op de werelderfgoedlijst moet leiden.

l’indigène tendit l’oreille, et ne répondit rien.
de inboorling luisterde oplettend, maar antwoordde niet.

« 2bis. espèce d'arbre ou d'arbrisseau indigène :
« 2bis. autochtone boom- of struiksoort :