Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inonder
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inonder le marché
de markt overstelpen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inonder le marché d'articles bon marché
onder de markt verkopen
nous ne devons pas inonder un marché qui est déjà engorgé.
we moeten een markt waarop al sprake is van een overaanbod, niet nog verder overspoelen.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nous sommes aussi pour le multilatéralisme américain lorsqu'il permet d'inonder
mijnheer de voorzitter, wij noemen dat heel eenvoudig gemeen schapspreferenties!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comme je ne tiens pas à vous inonder de chiffres, je me contenterai de quelques exemples.
ik wil u vandaag niet met cijfers overstelpen. een paar voorbeelden zijn voldoende.
ce n'était qu'une des nombreuses rivières à gravement inonder leurs bords.
dit was maar een van de vele rivieren die ver buiten hun oevers waren getreden.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a l’instant d’entrer dans le port, tom entend une clameur inonder la baie.
de cap totu is de haven nog niet helemaal binnengelopen of tom hoort een oorverdovend lawaai van over de baai.
je ne puis admettre que la commission utilise l'argent des contribuables pour les inonder de mensonges!
ik vind het onaanvaardbaar dat de commissie het geld van onze belastingbetalers gebruikt om hen te beliegen!
seligman (ppe). — (en) je ne vois pas en quoi les russes menacent d'inonder le marché.
de heer seligman (ppe). — (en) ik geloof niet dat de russen de markt dreigen te overstromen.
pour les moteurs utilisés pour le drainage des terres inondées.
voor motoren die voor het droogleggen van overstroomd land worden gebruikt.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE