Results for j' ai une hesitation translation from French to Dutch

j ai une grosse bite
j heeft een grote lul

j' ai une question cependant.
ik heb echter een vraag.

j' ai une question à poser.
ik heb een vraag.

j' ai une communication à vous faire.
ik heb een mededeling voor u.

j' ai une véritable motion de procédure.
ik heb een echte motie van orde, voorzitter.

madame la présidente, j' ai une phrase...
mevrouw de voorzitter, ik wil nog iets zeggen...

j' ai une deuxième question à vous poser.
ik wil u nog een tweede vraag stellen.

j’ ai une dernière remarque à faire.
dan tot slot nog een opmerking.

j' ai une requête à adresser à la commission.
ik wil de commissie een suggestie doen.

monsieur le président, j' ai une question complémentaire.
mijnheer de voorzitter, ik heb geen bijkomende vraag.

j' ai une question toute simple pour la commission.
ik heb een heel eenvoudige vraag voor de commissie.

j' ai une question très brève au sujet de sellafield.
ik heb een hele korte vraag over het vraagstuk-sellafield.

j' ai une réponse particulière à adresser à m. nassauer.
ik heb een speciaal antwoord voor de heer nassauer.

j' ai une deuxième question grave pour la présidence espagnole.
ik heb een tweede ernstige vraag aan het spaanse voorzitterschap.

j’ ai une question directe à poser au commissaire.
ik heb een rechtstreekse vraag aan de commissaris.

enfin, j’ ai une importante requête politique à vous adresser.
tot slot wil ik u een belangrijk politiek verzoek doen.