Results for j'encode un commentaire dans la zone translation from French to Dutch

un commentaire sur l' élargissement de la zone euro.
nu wil ik het nog even hebben over het uitbreidingsproces van de eurozone.

dans la zone euro
begrotingstoezicht in de eurozone

coloration des commentaire dans la liste
kleur van het commentaar in de lijst

arrêter dans la zone
stoppen bij gebied

dans la zone tampon.
hebben opgelopen.

dans la zone varone:
gebied varone

eau dans la zone d'aération
water in onverzadigde zone

2 dans la zone photoactivée.
2 in het fotogeactiveerde gebied

surpression dans la zone respiratoire
overdruk in het ademhalingsgebied

1° dans la zone interdite,
1° in het verboden gebied,

dans la zone “val banale”:
gebied val banale

dans la zone “torrente astico”:
gebied torrente astico

mesures dans la zone d’observation
maatregelen in het controlegebied

il signale qu'il souhaite ajouter dans la conclusion un commentaire sur la liberté d'expression.
voorts zegt hij dat hij in de conclusie een passage over de vrijheid van meningsuiting wil opnemen.

colorer les commentaires dans la liste
kleur het commentaar in de lijst

les produits plaqués font l'objet d'un commentaire dans les notes explicatives de la nccd, considérations générales du chapitre 73, chiffre 4 après la lettre d.
produkten van gietijzer (bijvoorbeeld billets, sta\-en en profielen) verkregen bij de continu-strenggieterij (zie in dit verband de toelichting op post 73.07) zijn van deze post uitgesloten en worden in beginsel ingedeeld onder onderverdeling a van post 73.40.

commentaire dans la deuxième langue nationale d'un texte du niveau de l'enseignement secondaire supérieur, présenté dans la langue maternelle.
commentaar in de tweede landstaal op een tekst opgesteld in de moedertaal op het niveau van het hoger secundair onderwijs.

l'épreuve écrite consiste dans la rédaction d'un commentaire dans la langue faisant l'objet de l'examen, portant sur un jugement ou un arrêt rédigé dans l'autre langue.
het schriftelijk gedeelte bestaat in het redigeren, in de taal waarover het examen loopt, van een commentaar op een in de andere taal gesteld vonnis of arrest.

l'épreuve écrite consiste dans la rédaction d'un commentaire, dans la langue faisant l'objet de l'examen, portant sur un jugement ou un arrêt rédigé dans l'autre langue.
het schriftelijk gedeelte bestaat in het opstellen, in de taal waarover het examen loopt, van een commentaar op een in de andere taal gesteld vonnis of arrest.

aussi aimerais-je faire un commentaire dans la foulée de la question de m. pearce, pour dire que je suis tout à fait de son avis qu'il faut maintenir en activité les agents de douanes.
de heer fitzsimons (rde). — (en) ik dank de fungerend voorzitter voor zijn antwoord op deze vraag. ik moet evenwel bekennen dat ik verrast ben dat hij geen informatie over dit incident heeft.