Results for j'irai à courtai pour installer le p... translation from French to Dutch

j'irai.
ik zal gaan."

vous devez vous authentifier pour installer le logiciel acheté.
authenticatie is vereist om gekochte software te installeren.

j'irai seul !
"ik zal alleen gaan."

j'irai plus loin.
ik ga nog verder.

j' irai droit à l' objet de mes questions.
ik zal direct tot de kern van mijn vragen overgaan.

vous devez vous authentifier pour installer le logiciel depuis une nouvelle source.
authenticatie is vereist om software van een nieuwe bron te installeren.

j'irai jusqu'au bout.
het tegendeel gebeurt.

j' irai même encore plus loin.
ik wil zelfs nog een stap verder gaan.

il est nécessaire de s’authentifier pour installer le profil de couleur chez tous les utilisateurs
authenticatie is verplicht om het kleurprofiel voor alle gebruikers te installeren

j' irai même jusqu' à dire, madame le président, que le mensonge n' a sa place dans aucun parlement.
ik wil hier toch nog aan toevoegen, mevrouw de voorzitter, dat er mijns inziens in geen enkel parlement plaats is voor leugens.

je ne rappellerai pas davantage ce nouveau gaspillage de millions d'écus pour installer le médiateur, son personnel et son administration.
ik hoop dat het alle belangrijke kwesties zal behandelen die in dit voortreffelijke verslag uiteengezet zijn en die van fundamenteel belang zijn voor de toekomst van de europese integratie, en dat het niet slechts op een paar onderwerpen zal ingaan.

et j' irai un peu plus loin que m. pérez royo et le parti populaire espagnol.
ik drijf daarbij de opmerkingen van mijn collega pérez royo en de spaanse volkspartij iets verder door.

oui, j'irai voter en juin." ·
ja, in juni breng ik mijn stem uit." ·

irai
irai

j' irai même un peu plus loin, en disant que le mot d' ordre de stabilité relève bien d' une idéologie.
ik wil zelfs een stap verder gaan en zeggen dat de ideologie rond de stabiliteit inderdaad een ideologie is.

monsieur le président, vu le bref temps de parole qui m' est accordé, j' irai droit à l' essentiel.
mijnheer de voorzitter, gezien de korte spreektijd begin ik maar met het belangrijkste.

monsieur le président, j' irai plus loin encore que mon m. posselt.
mijnheer de voorzitter, ik zou nog verder willen gaan dan collega posselt.

pour pouvoir créer des cd vidéo, vous devez installer le programme « & #160; vcdimager & #160; » en version %1.
om video-cd's te rippen, dient vcdimager versie %1 of hoger geïnstalleerd te zijn.

installé le :
geïnstalleerd op:

non, décidément, je n'irai pas.
neen, op mijn woord, ik zal niet gaan....