Results for je me réfère à vos échanges de mails translation from French to Dutch

je me réfère à deux points.
ik refereer aan twee punten.

je me réfère à la défense de l'environnement.
ik doel op de milieubescherming.

je me réfère à l'objection de m. fuchs.
ik verwijs daarbij naar de opmerking van de heer fuchs.

je me réfère à deux questions essentielles.
daarbij baseer ik mij op twee centrale kwesties.

je me réfère à notre appel téléphonique
in bijlage

je me réfère ici à notre amendement 2.
succes in deze aangelegenheid komt niet vanzelf.

je me réfère à notre entretien du mois dernier
ik verwijs naar ons onderhoud van vorige maand

je me réfère en particulier à la langue irlandaise.
ik heb het nu met name over het iers.

je me réfère ici aux recom-
ik verwijs hier naar de aanbevelingen van de

je me réfère à ce que feront les parlements nationaux.
wie vandaag neen zegt, zal niets winnen — geen beter verdrag, niet meer democratie, geen

je me réfère au mail ci-dessous
ik ervaar problemen bij het opladen

je me réfère ici à la seconde partie de l'amendement n° 22;
ik ben dan nu toe aan het laatste verslag, dat van mevrouw schleicher.

troisièmement, je me réfère à présent à l'article 125.
dat spel speel ik niet mee.

je me réfère à l'article 53(5) du règlement.
ik verwijs naar artikel 53, lid 5.

je me réfère notamment aux amendements 5 et 6.
ik heb het hier in het bijzonder over de amendementen 5 en 6.

je me réfère bien entendu à la directive sur l'exportation de programmes d'ordinateur.
de voorzitter. ­ aan de orde is de voortzetting van het

je me réfère au rapport jackson sur les edulcorants.
ik heb het over het verslag jackson over zoetstoffen.

je me réfère au paragraphe a) de l'article 54 bis du règlement.
ik vetwijs naar artikel 54bis.

je me réfère aux amendements nos23, 24, 30 et 31.
zwaarlijvigheid, cholesterolspiegel, hart- en vaatziekten, maag- en darmfuncties, dat zijn de gevoelige snaren.

je me réfère à l’ allocution, dans cette assemblée, du président ciampi.
ik heb het over het betoog van president ciampi voor dit huis.