Results for je me suis reveillée dans une foret translation from French to Dutch

je me suis trompé
ik heb mij vergist

je me suis renseigné.
ik heb om informatie verzocht.

je me suis parfois trouvé moimême dans une telle situation.
dat is de reden waarom ik die vraag gesteld heb. om op te komen voor de belangen van de spaanse landbouwers.

"je me suis cachée.
“ik heb me al die tijd schuil gehouden.

je me suis mal exprimé.
ik heb me slecht uitgedrukt.

je me suis bien amusé !
ik heb genoten!

hier je me suis fait arnaquer.
ik heb gisteren een kat in de zak gekocht.

je me suis également rendu dans une banlieue industrielle au nord de milan.
ik ben ook in een noordelijk gelegen industriegebied in milaan geweest.

pardon! je me suis trompé.
oh, mijn excuses, ik herstel deze fout.

je me suis levé tard ce matin.
ik ben vanmorgen laat opgestaan.

je me suis borné à indiquer les
op grond van dit verdrag moeten intussen de collega's uit het midden van de spaanse parlementen worden benoemd.

-- je me suis vengé, dit-il.
--„ik heb mij gewroken,” zeide hij.

excusez-moi, je me suis perdu.
pardon, ik ben verdwaald.

je me suis moimême rendu là-bas.
ik ben daar zelf ook geweest en aan de ene kant zegt oekraïne: wij willen niet afhankelijk zijn van rusland.

aujourd'hui, je me suis levé très tôt.
ik ben vandaag heel vroeg wakker geworden.

je me suis adressé à certaines chaînes publiques.
ik heb met een aantal publieke omroepen contact opgenomen.

.- je me suis abstenue sur ce rapport.
. -- ik heb me van stemming over dit verslag onthouden.

c'est pourquoi je me suis quelque peu retardé.
vandaar dat ik wat te laat ben.

je me suis efforcée d'en noter quelques-unes.
daarop graag antwoord en liefst vandaag nog!