Results for je suis capable de faire cela translation from French to Dutch

je refuse de faire cela.
ik weiger die over te nemen.

je suis capable de lire un document.
ik kan heel goed documenten lezen.

et bien, je ne suis pas prêt à faire cela.
welnu, daartoe ben ik niet bereid.

est-il capable de faire face aux changements?
zijn zij in staat zich aan veranderingen aan te passen?

non, je ne peux pas faire cela.
nee, dat kan ik niet.

je demande: qui va faire cela?
ik vraag derhalve: wie gaat daar voor zorgen?

as-tu le temps de faire cela
oprechtheid

il ne me plaît pas de faire cela
ik vind het niet leuk om dat te doen

pourquoi est-ce que je dois faire cela ?
waarom moet ik dat doen?

il m'est arrivé de faire cela aussi.
ik moet helaas bekennen dat ik mij daar zelf ook soms schuldig aan heb gemaakt.

je peux faire cela, et autant que je le voudrais.
ik kan dat echter zo vaak doen als ik wil.

je pense que l'on ne peut laisser faire cela.
daarom danken wij u uit de grond van ons hart voor alles wat u hebt gedaan.

on peut faire cela à 15 heures.
wij kunnen dat om 15 uur doen.

seule l’union européenne est à même de faire cela.
alleen de europese unie is hiertoe in staat.

l'amendement en question ne per mettrait pas de faire cela.
dit amende ment zou beletten dat dit gebeurt.

nous pouvons faire cela, monsieur leinen.
dat kunnen we doen, mijnheer leinen.

pouvez plus faire cela à l'avenir.
ik moet ook toegeven dat de europese unie boter op haar hoofd heeft wanneer men zegt: u mag dit niet meer doen in de toekomst.

ils ne se sentaient pas capables de faire ça.
ze dachten dat ze dit niet aankonden. ongetwijfeld uit verlegenheid en bescheidenheid.”

seule l’union européenne est à même de faire cela. _bar_
alleen de europese unie is hiertoe in staat. _bar_

voulez -vous vraiment faire cela & #160;?
weet u het zeker?