Results for je vous contacte donc translation from French to Dutch

je vous demande donc...
ik vraag dus...

je vous propose donc un défi.
nu gebeurt het tegenovergestelde.

je vous prie donc d' attendre!
weest u daarom niet voorbarig!

je vous prie donc de le faire.
ik zou u dan ook willen verzoeken dat te doen.

-- je vous suivrai donc, monsieur.»
--„ik zal u dan volgen, mijnheer!”

je vous prie donc d'arrêter cela.
de situatie is vrijwel ongeëvenaard.

je vous demande donc votre appui.
ik vraag u dan ook uw steun.

je vous souhaite donc bonne chance!
daarom mijn hartelijke felicitaties.

je vous demande donc un soutien unanime.
dat is niet bepaald een goed voorbeeld van innovatiebeleid.

je vous remercie donc, monsieur le président.
ik dank u daarom voor wat u gezegd heeft en ik stel voor dat wij zonder verwijl overgaan naar de eerste vraag.

je vous demanderai donc votre opinion personnelle.
ik vraag u dus hoe gij zelf er over denkt?"

je vous prie donc d'excuser cette erreur.
mijn vraag gaat echter over het cohesiefonds.

je vous invite donc à reconsidérer notre amendement.
denkt u dus toch nog eens een keer na over dat amendement van ons!

je vous demande donc d'approuver cette demande.
daarom ver zoek ik u dit verzoek in te willigen.

persévérez donc, je vous le demande.
bovendien moeten wij aan de rechtmatige verwachtingen voldoen van de economische deelnemers, die tot nu toe een voor recht voor 353.000 ton genoten.

-- comment donc! je vous en prie.»
--„wat anders! ik bid er u om.”

donc, je vous donne la parole maintenant.
tot slot wilde ik nog zeg gen dat de middelen vaak oneerlijk worden verdeeld.

partez donc, partez, je vous en supplie.
vertrek dus, smeek ik u.”

regardez donc, je vous prie, certains spots modernes.
dit blijkt uit de voorbeelden.

pourquoi donc? je vous le demande, monsieur kanther!
mijnheer kanther, kunt u mij zeggen waarom dat zo is?