Results for je vous souhaite bonne réception du ... translation from French to Dutch

je vous en souhaite bonne réception du dossier
ik wens je een goede ontvangst

je vous souhaite bonne chance.
ik wens u veel succes.

je vous souhaite bonne chance!
we wensen u succes!

je vous souhaite donc bonne chance!
daarom mijn hartelijke felicitaties.

je vous souhaite bonne chance dans ces domaines.
ik wens u daarbij veel succes.

chers collègues, je vous souhaite bonne route.
waarde collega's, ik wens u een veilige reis.

je vous souhaite bonne chance pour l'avenir.
ik wens u alle goeds voor de toekomst.

monsieur van mierlo, je vous souhaite bonne chance.
ik hoop van harte dat het nederlands voorzitterschap slaagt.

je vous souhaite bonne chance pour le sommet de vienne.
ik wens u succes op de topconferentie in wenen.

je vous souhaite bonne chance aussi, monsieur le président.
ik wens ook u, mijnheer de voorzitter, veel succes.

je vous souhaite bonne chance et la bienvenue dans cet hémicycle.
ik wens u succes en ik verwelkom u hier in het parlement.

je vous souhaite bonne chance, mme péry, dans vos nouvelles attributions.
zoals wij hebben gehoord behandelen wij vandaag ook de internationale visserijovereenkomsten met senegal en mauritius.

je vous souhaite bonne chance pour votre résistance et des nerfs solides.
ik wens u veel geluk en veel moed in uw verzet.

je vous souhaite bonne chance, madame la commissaire, dans votre tâche.
wij wensen u, geachte commissaris, veel succes bij deze stappen.

je vous soutiens du fond du cœ ur et vous souhaite bonne chance à cet égard.
daarin steun ik u van harte en daarin wens ik u veel succes toe.

quoi qu' il en soit, je vous souhaite bonne chance au nom de notre groupe.
ik wens u in elk geval namens onze fractie heel veel succes.

demain marquera une étape importante dans ce processus, et je vous souhaite bonne chance.
de dag van morgen is in dat verband van groot belang en ik wens u daarbij alle succes.

comme tous les autres, je vous souhaite bonne chance pour la suite de votre parcours.
ik sluit mij aan bij alle anderen en wens u veel geluk in de toe komst.

permettez-moi de conclure en ajoutant que je vous souhaite bonne chance monsieur le commissaire.
tot slot wil ik u, mijnheer de commissaris, veel succes wensen.

je vous souhaite bonne réussite dans vos travaux et déclare ouverte notre session d'information.
ik hoop echter, dat wij in de loop van onze werkzaamheden en onze discussies dieper op de problemen kunnen ingaan.