Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux noël
mariage
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux daniel
de heer joyeux daniel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire !
gelukkige verjaardag!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux 21 juillet
gelukkige nationale feestdag
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux noël à tous.
dan zouden wij de europese filmindustrie in de eu een goede dienst bewijzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame joyeux - tél :
mevr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sur ce, joyeux noël.
verder wens ik u prettige kerstdagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite un joyeux anniversaire
we wensen je een gelukkige verjaardag
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les trois amis étaient fort joyeux.
de drie vrienden waren ook zeer verblijd.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux, rené, technicien de la recherche;
joyeux, rené, researchtechnicus;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire au comité des régions !
van harte, comité
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des oiseaux multicolores lancent des cris joyeux.
veelkleurige vogels krijsen vrolijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- vous êtes joyeux et désespéré à la fois?
"zijt gij blijde en wanhopend te gelijk?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car il était tout joyeux parmi les siens,
hij was blij bij zijn familie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, joyeux anniversaire au dalaï lama!
mevrouw de voorzitter, happy birthday dalai lama!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
permettezmoi encore de lui souhaiter un paisible et joyeux noël.
handelingen van het europees parlement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci à tous pour m'avoir souhaité un joyeux anniversaire
iedereen bedankt voor de verjaardag wensen
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous souhaite un joyeux noël et une très bonne année 2004.
ik wens u een prettige kerst en het beste voor 2004.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: