Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.- monsieur le président, moi aussi je dois remercier chaleureusement notre rapporteur, m. böge, et louer son grand mérite pour son jusqu’ au-boutisme et sa compétence, d’ abord lors de l’ analyse de la proposition de la commission, puis lors de la formulation de la position du parlement sur les perspectives financières.
mijnheer de voorzitter, ook ik wil de rapporteur, de heer böge, graag een groot compliment maken voor zijn grondige en deskundige werk. hij heeft niet alleen het voostel van de commissie nauwkeurig geanalyseerd, maar ook het standpunt van het parlement over de financiële vooruitzichten juist weergegeven.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.