Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une diminution de prime exceptionnelle
een buitengewone premiedaling
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une diminution de la défense locale
een verminderde lokale afweer
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une diminution du nombre de contraintes,
minder beperkingen als gevolg van de voorschriften;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
des brûlures d’estomac une diminution de l’appétit
maagzuur verminderde eetlust
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si une diminution cliniquement significative du taux
als zich een klinisch relevante daling in het hemoglobinegehalte voordoet, dan dient er verder onderzoek plaats te vinden om de oorzaak en de noodzaak van een specifieke behandeling vast te stellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les raisons possibles d’ une augmentation ou une diminution sont:
in geval van herhaalde injecties met xeomin, in geval van herhaalde injecties met xeomin, kan het therapeutische effect variëren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entraînant une diminution de leur valeur esthétique
met verlies van de esthetische waarde
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci représente une diminution annuelle de 2 %.
het aantal bedrijven is bijgevolg met 2 fo per jaar gedaald.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez présenter une diminution du nombre :
u kunt last hebben van een verlaging van het aantal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: