Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le projet
het project
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
le projet :
titels en codificatie van het project;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet rer.
het gen- project.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le projet veut:
het project beoogt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet "reis"
het reis-project
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le projet astroinfo
het astroinfoproject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet permettra:
in het kader van het project worden de volgende resultaten verwacht:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
le «projet iporta».
het project „iporta”.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet d'a.r.
het ontwerp kb
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci offre le cadre:
deze strategie vormt het kader
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adjudicataire est celui qui offre le prix le plus élevé.
er wordt toegewezen aan de meestbiedende.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2° en fonction de l'offre, le client peut procéder :
2° naargelang van het aanbod kan een klant :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le traité de maastricht en offre le cadre.
het verdrag van maastricht biedt hiervoor het kader.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cz offre le choix entre prison et amende.
cz laat de keuze tussen een gevangenisstraf en een geldboete.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir la chance qu'offre le changement climatique
kansen van klimaatverandering voor europa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
que nous offre le conseil dans sa négociation de berlin?
wat biedt de raad ons evenwel aan na zijn onderhandelingen in berlijn?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elle offre le type de guidance spirituelle dont l’ europe a tant besoin.
het geeft europa de spirituele richting aan die het zo sterk nodig heeft.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en effet, la formation en alternance offre le moyen de construire
hun belang ligt niet in de eerste plaats in de hulp die zij kunnen bieden om falen te corrigeren, maar om falen te voorkomen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel de ne pas n6gliger lesavantages qu'offre le code.
overigens mogen de voordelen van de code vooral niet uit het oog worden verloren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° le projet de prospectus d'offre publique de reprise;
1° het ontwerpprospectus voor het openbaar uitkoopbod;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: